Гимназия №3 начала реализацию проекта «Житель», он будет осуществлен в течение года. С помощью гранта учебное учреждение закупит оборудование: наушники с функцией синхронного перевода с одного языка на другой. В конце 2021 в гимназии поставят спектакль на башкирском языке с переводом на русский, его осуществят сами дети, сыграют на сцене тоже сами школьники. Какая именно будет выбрана постановка, пока не известно. Но ясно одно – произведение должно принадлежать современному писателю. Обучение школьников литературному переводу в БГИ №3 уже началось. Здесь прошли первые мастер - классы с участием профессионалов. Гимназию посетили писатели Светлана Чураева, Лариса Абдуллина, Салават Вахитов. Мастер-классы будут проходить в гимназии каждый месяц. В них примут участие башкирские режиссеры и актеры. Кроме того, в течение года школьники посетят уфимскую литературную школу Светланы Чураевой.