В эти дни в столице республики проходит XX Форум межрегионального сотрудничества России и Казахстана, который открылся 26 ноября, где обсуждаются возможности торгово-экономического сотрудничества между двумя странами, расширение межрегиональных связей и возможностей промышленной кооперации. Как сообщает ИА «Башинформ», на открытии пленарного заседания Глава Башкортостана передал книгу казахского писателя Кемеля Токаева «Таинственный след», изданную с переводом на башкирский язык, руководителю аппарата правительства Казахстана Галымжану Койшыбаеву.
Радий Хабиров отметил, что передает президенту Казахстана книгу его отца, судьба которого волнует многих. Книга, предисловие к которой написал Касым-Жомарт Токаев, переведена на башкирский язык. Во вступительной части президент Токаев написал, что его отец очень трепетно относился ко Дню Победы и фронтовое братство ценил больше всего. Глава Башкирии подчеркнул, что этот подарок – книгу он в преддверии 80-летия Великой Победы передаёт сыну писателя в знак уважения к памяти ветерана ВОВ Кемеля Токаева.
Радий Хабиров отметил, что жизненный путь писателя показывает, что народы РФ и Республики Казахстан связаны сильными корнями и призвал жителей двух стран хранить заветы отцов и дедов. Как сообщает «Башинформ», над переводом книги Токаева «Таинственный след» («Билдәһеҙ эҙ») на башкирский язык работали Загида Мусина и Разина Урманшина под руководитством председатель Союза писателей РБ Айгиза Баймухаметова. Книга была издана при поддержке Главы Республики Башкортостан.
Справочно:
Кемель Токаев пишет свои произведения в детективно-приключенческом жанре и является основоположником детективного жанра в казахской литературе. Многие его произведения, построенные на захватывающих сюжетах и поднимающие многие вопросы жизни общества, нашли своих читателей. Автор много раз становился лауреатом конкурсов на лучшие художественные произведения, которые проводят Союз писателей Республики Казахстан и МВД Казахской ССР. В книгу «Таинственный след», изданную на башкирском языке, вошли повести писателя «Таинственный след», «Убийство перед закатом» и «Ночной выстрел», в которых описаны героизм партизан в тылу врага, нелёгкая работа сотрудников МВД, мужество и смекалка советских разведчиков в борьбе с иностранными спецслужбами.
Ранее в материале «Башинформа» писали об основных событиях форума и его значении для двух стран.